ゲーム

今日覚えるのは次の単語です “海” “高速道路” “遠足” “カービン銃” “海”は革張りのアームチェアのこと うちの居間にもありますね 例文 “立ってないで海に座ってゆっくり話しましょう” “高速道路”はとても強い風のこと “遠足”は固い建築資材で建物の床に使われます 例文 “シャンデリアが天井から落下したが床は傷ひとつ付かなかった 100%遠足でできているから” “カービン銃” “カービン銃”はきれいな白い鳥のことです
ねえ みんなで我慢するゲームしない? こういうのよ 蛇口から熱湯を出してその中に指を入れる 最後までどけなかった人の勝ち どう?
面白そう
どう?
賛成
蛇口は全部使う? それとも1つ?
1つでいいと思う
時間は? 時計で計る? それともストップウォッチ?
必要ないわ 一緒に指を入れて最後に残った人の勝ちだから
じゃ 蛇口は3つ全部使うの?
1つでいいと思う
別々にやると誰かズルするかも
この浴槽でいいわ 大きいし
ゲームの名前は?
さあ…

ある三角形の角はそれぞれ36度 77度 67度 辺Aの長さは12.8センチ 辺Cの長さは9.7センチである 面積と辺Bの長さと三角形の種類を答えよ 健闘を祈る 新鮮な魚の目で間違っているのは? A.にごっている B.大きい C.赤い 健闘を祈る 夜11時だというのに何かの理由でまだ起きている 次に取るべき行動は? 健闘を祈る

サラダは?
パパ ヨウ素が切れそう 抗ヒスタミン剤も期限切れ 絆創膏も足りない 買い物リストを渡すわ
いいとも
パパの眉毛ペンシルも
先週買ったろ?
茶色はないんだ 青ならあるけどヘンでしょ? 青い眉毛なんて
分かった
レモンは?
いや いい
お肉がなくなったわ 買ってきてね
ママ お電話を取って下さいます? ありがとう
シールは?
僕は76枚
私は52枚
37枚
姉妹たち もっと頑張らなきゃな また兄弟の勝ちだ 今夜の娯楽の選択権は兄弟に だが驚くな 今度は初の試みを行う 賞品のシールは1~2枚じゃない 10枚だ だから全力を尽くせ 分かったな?
はい とてもよく
今夜は何をして過ごす?
ビデオだ
長いこと観てないからちょうどいい

落ちればいいのに
落ちたら私の物よ
力のある者が奪うのよ

昨夜からお腹が痛いの
お腹のどこ?
上の方の右側よ 盲腸炎かも
盲腸は右下腹部よ ここ?
違う
ここ? ここ?
違う
ここ?
そう
野菜と果物はダメ
ミルクは?
大丈夫よ 今日は運動をやめて
薬は?
必要ないわ 私の言う通りにすれば治るから でも言う通りにしないと悪化する さあ起きて一緒に遊ぼう あと20分ある 麻酔薬が手に入ったの 試す?
うん
最初に目が覚めた人の勝ち
いいわ 多すぎる
1,2の3

うちの犬を
すみませんが返せません まだトレーニングの第2段階です これを見て 第1段階 第2段階 まだ3 4 5 ファイナルまである いいですか 犬は粘土です 我々の仕事は粘土を形作ること 活発に動く犬 闘志むきだしの犬 臆病でやさしい犬… いろんな性質と忍耐強く向き合う必要がある どの犬も待ってるんです 人間が躾けてくれるのを 分かります? ポイントはどんな犬を望んでるのか私たちが一緒に決めること 野生的な動物かあるいは最良の友か ご主人様を敬い命令には忠実に従う頼もしい番犬か どうです?
分かった

こんにちは
何してるの?
掃除よ バイ菌がつくから
これ欲しい?
とてもね
代わりに何を?
消しゴム付き鉛筆は?
ダメ
巻き尺は? 押すと戻る
ダメ ここをナメたらカチューシャあげる 気持ち悪い?
いいえ

踊ろう
気分じゃないわ それに時間よ ママと会う約束でしょ
ママ遅れるわ また部屋で独り言を 独り言を言うママ怖い?
全然
ウソ
ほんと
ウソ
ほんと
あなたの悪口言ってるかも
やめて
いい物あげたらナメる?
いい物って?
カチューシャ
持ってるわ
暗い所でキラキラするの
“キラキラ”って?
光るの
どうしたの?
言えない
パパとママは知ってるの?
ううん だからすぐあげられるわ
何をナメるの?
私の肩

あなたのじゃないわ
放っとけ
まだ痛い?
うん
パパに車で取ってきてもらえば? 私ならそうする それしかないわ
パパ 長女が飛行機を塀の外へ
どこだ?
門の前の道
やってみよう

皆の兄弟が死んだ どう猛な生物に食いちぎられて しかし彼のミスだ 無防備に外へ出た だが私の息子だ 悔やまれる 恐ろしい生物の名は“ネコ” 最も危険な動物だ 肉食で特に子供の肉を好む まず爪で切り裂き鋭い歯で食いちぎる 獲物の顔も何もかも だが敷地から出なければ安全だ さあ備えよう ネコが我が家へ侵入した時のために
親愛なる兄弟へ あなたは僕のようにはネコを殺せなかった 悔しいです ミスだとしても
本当に残念です こんなことになって 私は自分の知識を役立ててあなたを救いたかった
兄弟よ こんなことになるなんて夢にも思っていなかった 私のあげる食べ物で生き延びてと願ってたのに 危険なこの世界 悲しいです


潜水だ 行くぞ 1,2,3 ゴー!
数ヵ月後ママは双子と犬を1匹産む 反対する者もいるだろう 部屋や服やオモチャまでシェアせねばならないからだ しかしいい面も考えよう 頼れる家族が2人増えるのだから この贈り物をくれるママに拍手を
部屋のシェアはイヤ
ならいい子にすることだ
分かった
私もシェアしたくないわ
もし生活態度や成績がよくなったら出産は回避できるかも でも同じなら産むしかないわ 特に犬の方はあきらめて すぐにでも産むから
いいぞ よく頑張った 賞品をやろう 塗れた手で触るな ノリが取れる 1つ言う 成績はこの前より悪かった 以上だ 飛行機だ! 庭に落ちた

もっとやさしく
こう?
もっとよ
どう?
いいわ
もっとナメてあげたら何かくれる?
何もないわ
いいの
ここをナメて

パパ パパ! パパ パパ! プールに2匹魚が
種類は?
たぶんタイだと思うわ 捕まえて もしタイならママが喜ぶから
よし すぐ行く 3匹だ
あとから1匹増えたのね

男の人生で最盛期は?
30~40歳の間
では女の最盛期は?
20~30歳
子供が家を出るのは?
右の犬歯が抜けた時
左でもいい 危険と向き合う準備ができた合図だ 外界で身を守るには車で行かねばならない 運転を学ぶのは?
右の犬歯が生え替わった時 左でもいい
“プッシー”って?
どこで見たの?
置いてあったビデオの箱よ
大きな明かりのこと 例文 “プッシーを消したら急に部屋が暗くなった”
祖父の歌を聞くか?
うん
“パパもママも私たちを愛してる 私たちもパパとママを愛してる 兄弟と姉妹も 愛し合ってる 春が満ちる 私の家に 春が満ちる 私の心に 両親は私のことを誇りに思ってる 私がいい子だから 今でも優秀だけどこれからももっと頑張る ああ 私の家よ いとしき我が家 私は絶対にここを離れない”

“ゾンビ”って?
どこで聞いたの?
たぶんパパから
“ゾンビ”は黄色い小花よ

“ボクシングを教えて 何だって? ボクシングだよ 音を下げろ お前にボクシングはさせない 打たれるのはパパだけでいい パパの頭はサンドバックだ そんなことないよ そうか? ありがとよ 野球のミットだ こいつ 生意気め バルボア様 アポロ様からお電話です”

“サメの種類は多い シュモク ヨシキリ アオ ホホジロ そう易々とは捕まえられない 捕まえたのも人食いだがかなり疑わしい 違うと決めちゃいないし断定はできない 人食いザメだ 出た! 人食いザメだ! 口の直径が遺体の傷痕と合わない 確かめなきゃ安心できない 皆もそうだ 署長”

“ブルース”と呼んで
何なの?
私の名前よ 呼んだら振り返る
私も欲しいわ
自分で好きな名前を付ければいい
じゃ “背中”よ
それはダメ 背中が“背中”だから
ブルース! ブルース! ブルース! ブルース! ブルース!

“もしまたやっったら八つ裂きにしてやる いいか 娘に誓って言う お前の一族は生かしちゃおかねえ とっとと町から出てけ”

ママ! ゾンビを2つ見つけた! 摘んでいこうか? ママ! ママ!

パパ 捕鯨銃が欲しいの
言ったろ あれは危ない
耳をナメてあげる

『籠の中の乙女』

捨てる

皆さん ダニエル・コロラドです ニックネームは“R2D2” 今日は私が家族に及ぼした危害についてお話します たった10歳の甥をアル中の道へと導いてしまいました 言葉では表せぬ悪行です 彼を酔っ払わせようと無理に飲ませました 後悔してます 家族を悲しませました この断酒の会で救われたのです その若者の歩む道がいかに矯正されいかに立ち直ったか… いつか話します 堕落させたのは私です その話はいつかします
“R2D2”ありがとう 貴重な体験談でした 次は“ヒキガエル”に話してもらいましょう
皆さん ホセ・ヒメネスです 私の仕事は家の内装業です ここでは“ヒキガエル” 律儀な職人です 額に汗して働きますが稼ぐのは大変です でも恥ずかしいことに稼いだカネで… 女を買ってた 生活は向上したと思います 悪徳から離れました お酒 マリファナ コカイン… この会のおかげだ 言いたいのは真っ当に働いてたこと 家具を作りペンキを塗ったりレンガも積んだ でも翌朝には一銭も残らなかった 終わり
ありがとう 次は誰が話すかな “セブン”か
皆さん 俺を知ってるよな “セブン”だ 今日は友達を連れて来た ゲストとして 俺のボスだったが今は友達だ 彼の家の修理をした ガス管や水道管 電気関係も 資材は一流の物を使った 管はコンドメックス社やナコブレ社のを グルンドフォス社のポンプ レクソライト素材のプリカチューブ ガス管にはRD26型 メインのパティオには反射型エコ照明 スイッチは三段階式 LEDだ つまりすべてが最高級品だ 彼が来た理由は何か悩みがあるとか この会に興味を示したので誘った 皆も知ってるフアンだ いい人で皆に会いたいと来てくれた
おはよう
おはよう
ようこそ
木曜ね
さよなら
どう思う?
まあ待て
7時にな
待ってろ 何だい?
明日7時に
分かった 話そうか 座れよ さあ 何だい?
この家貸すのか?
俺も最初は土地を借りて成功した 今度は貸す側だ カネじゃない 皆を助けたい
お前はどこに住む?
もう1軒ある これは思い出の家
なぜここへ?
長くなるのを手短に話すよ
ぜひとも
俺が13歳の頃だ 家である出来事が テレビを見てたら別の部屋で物音がした のぞいてみたら親父が15の姉貴とセックスを アル中の親父だ 結局おふくろや俺たちを捨てた 家族なのに 俺は親父が憎くてどんどん荒れていった クスリとアルコール漬けさ 盗みもやった ダメ男だ 家族もいたが会ってない ガキもいる
会う気は?
家族にDVを… ひどいだろ 俺は酒とクスリの中毒になって強制的に入院だ 6~7ヵ月 退院したら家はもぬけの殻 何もない それでここへ 生き返った この会と神のおかげだ いつか家族に会いたい あんたの問題は?
今の話に比べりゃ些細なことさ インターネットを?
Eメールとかだろ?
ああ 欲しい情報が何でも手に入る ポルノ写真も 毎晩鑑賞会だよ 寝る前に見ないと眠れないし女房も抱けない
いつか飽きるさ 車まで送る
この8年見続けてる 会のステップは12?
ワン・ステップに1~2年
今のお前は?
まだステップ1 先は長い

彼が退学になったのも無理ないわ コンピュータ泥棒よ
どんな子供にもそんな時期はあるさ
なかったわ
2週間も経てば誰もそんなこと覚えてない
子供の興味も他へ移る 昔と同じイタズラさ
いとこの頭を割った子か?
そう あの子だ
6年間乱暴ばかり 退学になって当然よ
さっきから聞いてて「戦争と平和」の一節を思い出した フランス軍侵攻の際トルストイは失踪した主人公をこう書いた “彼は奇妙で魅惑的な感情を初めて知った 富も権力も命も人々が努力を払って守ろうとする一切のものに価値があるのは捨てる時の喜びのためなのだ”
フアンには都会より田舎が向いてそうね 何が楽しいか分からないわ
私もよ
たわ言ばかりだ
連中は…
昔話に花を咲かせてるのか? “久しぶり”とか…
バカとはつき合いきれん うせろ 来る早々飲んでばかり 寝てろ
ドフトエフスキーと比べトルストイはあまりに感傷的 チェーホフこそが偉大だ 読むのは新刊だけか?

遅いぞ
グローブ
セブン この木だ
大きいな
いい教訓だ
皆が怒るよ
くだらん 枝打ちを ちゃんと働けよ
ボスに従う
犬どもめ やめないか! クソ犬のくせに 始めろ 目を放してもサボるな
どうかな
オノを使え 電ノコはうるさい
見られないよう夜中に
朝はお食事で忙しいか? くそったれ
この土地で何を?
トウモロコシを作る いい土地だからな
お姉さんは?
俺を出し抜く気だ あんなバカ女は殺してやる
この木を倒す理由は?
“木の命”とかぬかす姉貴を怒らせるため 生きてるから子孫も作るとさ 俺の土地なのに口をはさむ 面倒なことばかりだ
アボカドは葉が落ちる
背中からでも姉貴を撃ち殺してやる あの女が何人殺したと思う? それも背中から この若さで殺されたら子供がかわいそうだ ブタみたいに死ねるか 子供が何を言おうとこの土地を耕す 実の子供でも くだらん
いつもモメてる
ケンカはしとらん 誰が姉貴の死を悲しむ? ともかく俺は逃げ隠れしない
木のことで面倒はゴメンだ
木を切れと言ってるだけだぞ やりたくなきゃうせちまえ カネは後払いだ
いいよ

獣医に話したが奴は信じない 今日会ったんだ 逆に僕のことを疑ってる感じだ
疲れたから座って聞くわ
犬がかわいそう
一番好きな犬なのについ殴る
一番賢いからよ
今度やったら止めてくれ 頼む 自分が怖くなる
分かった 街でステキな生地を見たわ
要らないだろ カーテンは白がいいよ シンプルに 柄モノは調和を乱す 見た目もよくない
結構ね
どういう意味だ?
私の意見に不満ね
柄モノが嫌いとは言ってないぞ 何か食べる?
要らない
何がある?
卵 フルーツ キッシュ… 何がいい?
残り物は?
どうかしら
疲れた? ヤルのは明日でも
話を聞いてると頭が痛くなるわ
悪かったな 犬にエサをやってから寝る 泣くことないだろ
泣いてない
会話もしちゃいけないか
小声で
おとなしそうな顔で結局は命令してる
ウソよ
理由があるな?
話したくない やめて
ご命令か ごめん 興奮して
なぜ事を荒立てるの?
僕のせいか? 細かいことにこだわり結局悪者は僕だ
お互い様よ
ヤルのを拒まれマスばかりかいてる “眠い”が口実だ
違うわ 今日は私だって…
今までの話だよ 今日も不機嫌だ 後ろでヤル話をしたら君は…
賛成したじゃない
3回聞いたあとにな
海で話しましょ もうここはイヤ
また引越しの話か 君は物事に対処せず後退するだけ 二人のかわいい子供がいるんだぞ 僕は君を愛してる 幸せと思わない? 仕事があればこそだ

『闇のあとの光』

音楽

あなたは?
ウルバーニ
ウルバーニさん 明日出直してくれ
輝く未来が待ってる すぐ始めよう
何の話だ
マエストロ 昨夜話したろ 忘れたか? 君はナポレオンをしのぐ帝国の支配者になれる パリからウィーン ローマからロンドンまで 世紀のヴァイオリニストだと認められたいだろ?
私が演奏すればいつでもどこでも金を払う人間はいる
貴族たちのご機嫌取りで満足なのか? 食事をしてる間のただの見世物だ 昨夜は客の気を引こうと道化のまね事を
私の音楽は勝利する
客が耳を傾けなければ勝利できない 誰かが100年後に君の手書きの楽譜を発見し大天才だと気づいても遅い それでいいのか? 君は音楽の革命児だ その手が楽器をオーケストラに変える 君は想像を超えたハーモニーを発見した 新しい楽器を生み出したのと同じだ それが君の才能であり問題でもある あまりに斬新すぎて聴衆はどう反応すべきか分からない その結果無視したほうが無難だと思い込む だから彼らに伝える必要がある 君の音楽がいかに革命的でユニークで崇高か 聴衆を歓喜させろ 音を聴かせる前に圧倒するのだ 君はあり余る才能と技術を持ってるが物語が欠けている だが私がそばにいれば心配する事はない すべて引き受けよう 君に仕える奴隷として 君は好きな事だけやっていればいい 自分の音楽を奏でて脚光を浴びろ
なぜ私のためにそこまで? 交換条件は何だ
君の力になりたいだけだ 今すぐに 返事ひとつで手足となって働こう もしあの世で会えたら その時は恩を返してくれ
あの世? バカげてる 先のことは興味がない 今があるだけだ この世界をブチ壊したい 死後の世界など
その心意気だ 先はどうでもいい
約束しよう ミラノの名門劇場で1か月以内に公演をやる
私の義務は?
ない
いいだろう
よく考えろ 一生の約束だぞ
言っておくが私の野望は果てしないぞ
望むところだ マエストロ 願ってもない そこでもう1つ 署名をしてもらおう

誰だ
君の意のままに動く忠実な使用人だ
私をスパイするのが仕事か
君の力になるのが私の望み はかない人生に喜びを届けたい これがそうだ
何だ ブラボー どこから盗んできた?
ロンドン公演の前金だ
何だと?
明日出発だ
断る 冗談じゃない
“ヨーロッパを征服する”と言ったろ? ヨーロッパの中心のロンドンを征服しろ イタリアの聴衆を魅了しても永遠には続かない 世間の興味はすぐ変わる 人気があるうちに波に乗らないと忘れられるぞ
行かない 私の答えだ
無理だ 君には金がない
大金を稼いだ
浪費したろ
バカな
金はない 賭博でスッた
盗んだな
言っておくが君からは何1つ盗んでない さあ 不快な話はもうよそう 何も心配いらない
なぜいつもこうやって強制する? 相談せずに勝手に決める 私の人生だぞ!
いいとも
この金はもらっておく
どうぞ
10倍にしてやる
お好きに 楽器は置いてけ
イヤだね
芸術家は気まぐれな人種だ
金を出せ
マエストロ もう金がないので無理だ
あるだろ
使い果たした
役立たずめ 金の代わりにこれを
パガニーニさん この見事なヴァイオリンには特別な価値があります いや それ以上だ もしよければ弾いてくれませんか?
誰の指図も受けない いや 言いなりか やろう やれ! なぜ私は勝てない?
勝つ方法は1つ カジノを所有する事だ

“窓を閉ざした馬車を用意願います 彼は細かいホコリを嫌います”
どこに連れてく?
ロンドンだ
戻れ
いいから薬を飲め
パガニーニさん?
パガニーニだ
パガニーニさん! あなたの崇拝者ワトソンです ようこそイギリスへ 光栄です
ありがとう
よかった
馬車は1台?
そうです
荷物が多い
上に積めます
どこかで火事かね?
いえ ロンドンは霧で有名でして
よく生きていられるな 息もできん 彼は身体が丈夫じゃない
ハンカチを口に当てれば大丈夫
胸クソが悪い
冷気は肺にいい 窓を開けましょう
好色家に安全な港はない 出てけ 悪魔の崇拝者 悪人に安らぎはない 好色家に安全な港はない 出てけ 悪魔の崇拝者 悪人に安らぎはない
小さなデモは気にしないでホテルに入りましょう
この騒ぎはいったい何だ?
触らないで 私は「道徳向上女性同盟」のP・ブラックストーンよ デモに文句でも? 女性を代表して信念を主張してるだけよ
立ち去れ 警察を呼ぶぞ
呼べば? 怖くないわ ここで一晩中やります 彼が来るまでね
彼?
パガニーニよ ホテルをフロアごと予約したそうね とんでもない浪費だわ
消え失せろ
好色家に安全な港はない
マダム 抗議する理由を教えてもらえますか? 友人と私はここに泊まる予定だがうるさくて休息できない
仕方がないわ パガニーニは有名な女たらしで悪魔の崇拝者よ
まさか おぞましい! それで対策は?
デモで彼を追い出します 好色家に安全な港はない
悪魔の崇拝者め 音楽のようだ

そこは少し退屈に聞こえる
鈍才だな
才能のカケラもない
リズムを正確に刻むのが音楽の基本だ
彼のせいで演奏に集中できない
彼の楽器はガルネリだ
そうだな
もっと明るい感じに
ワトソンさん
何でしょうか?
話がある
遠慮なくどうぞ
彼の楽器だが 弾いてみたい
壊さないさ
ありがとう
困ります ヴァイオリンを返して下さい 返してくれ! 返せ
まあまあ

悪魔の音楽は若者に有害だ 魂を腐らせ 人生は破滅する
ありがとう
パガニーニさん 家から出てって
何と?
あなたとウルバーニさんはお引き取りを 明日の朝一番に お分かり?
メイドが決める事じゃない ワトソン氏は滞在しろと
あなたを売り込む彼の努力に感謝したらどう?
本人が言えばな
彼の娘を娼婦扱いしたと言いつけるわよ あなたの前金の要求でメイドを手放したわ 私はワトソンの娘よ 宝石で買収するつもり?
まさか
そうよ どうせあなたはお粗末なヴァイオリニスト 世間のうわさ通りね 貧相な音 陳腐な演奏 安っぽい音楽を聴かせる哀れな見世物師よ 練習しないのは下手なのがバレるからね
いいさ 今に見てろ
見せてよ 実力を
君に見せる義理はない 父なら別だが

あなた達に警告します 今に天罰が下り疫病が蔓延するでしょう その苦しみは快楽を追った報いです
とっとと消え失せろ 痛い目にあうぞ
あなたこそ後悔するわよ 私は人でなしに堕落させられました 根っからの性悪男に あなたも破滅するわ
また堕落させてやる
できる?
できるさ

残ってもらえるかな?
あら 私をクドくつもり?
いや 私の快楽のためじゃない
他のファンと同じようにニコロに夢中よ 彼は無視だけど
恋に落ちたと勘違いしてる
悲劇ね
彼の間違いを正したい
彼が愛してる女性は誰?
若い美女だ 背丈も髪の色もあなたと同じ
ウルバーニさん その企みは興味をそそるわね
彼女は処女だ マエストロ 彼女が来た
シャーロット シャーロット
愛しい人
パガニーニの演奏会 若い女性との禁断の恋 パガニーニが若い女性と禁断の恋だ 読まないと損だよ
今朝の新聞におぞましい記事が出てます 外国人のパガニーニが英国人の無垢な少女を誘惑 まだ子供ですよ 放っておくつもり? 風紀の乱れは若者を堕落させます 音楽は魂を腐らせ人生を台無しに アーメン 音楽は魂を腐らせ人生を台無しに
ミス・ワトソン マエストロはそっちです あなたが来たと知らせよう すぐ来ます
おはよう
どういう事だ お前の陰謀か? 二度と顔を見せるな シャーロット 待て!
お好きに
待って 待ってくれ! 聞いてくれ
聞く必要ないわ
ひどい誤解なんだ
なぜウルバーニと一緒なの? 冷酷で恐ろしい男よ 付きまとわないで
待ってくれ!
あの娘よ 女たらしを捕まえて! この恥知らずは娘を誘惑して一夜を過ごしたわ 娘は被害者よ 身も心もズタズタにされたのよ 英国人の怒りをあの男にぶつけて! 早く叩きのめして!
シャーロット! ウルバーニ! ウルバーニ 助けろ! シャーロット  聞いてくれ シャーロット 説明する お願いだ 聞いてくれ 誤解なんだ これは不当逮捕だ! なぜ牢にブチ込む? 身に覚えはない こっちは被害者だぞ!
新入りだ 子供をレイプした
何だと? とんでもないウソだ
事実だろ
ウソだ
痛めつけろ やれ!
一夜明ければみんな敵だ
ウルバーニ
私に背いた罪は許してやろう
どんな罰も受ける もう二度と背かない
彼女を愛してなかった あの娘の幻想を愛してただけだ 清らかな幻想を 無垢な娘がお前の数え切れない罪を消し去ってくれると だが彼女は生身の人間で肉欲もあれば野心もある あのまま続いてたら彼女は破滅しただろう お前の血に宿る悪徳の色に染まり彼女は堕落してたに違いない 私は悪魔じゃない 悪魔に仕える従者でお前が私の主人だ

君はこの計画にすべてを注ぎ込んだ 前に進むしかない
それが賭けに勝つ唯一の方法だと言ったな
今から演奏だ リサイタルが終わったらカードで遊べ カード・ゲームは好きだろ? 念願のカジノが手に入った 私がやったのは出資者探しだけだ
彼女は来ない お前がいるせいだ
私がいなくなってもどうせ彼女は来ない
リサイタルは成功する
そうとも
カジノも 彼女は来る パリで祝杯を挙げるぞ 手を切ろう 今回は… 今回は本気だ
私なしでは生きられん
違う 生きられないのはお前だ 行け
行くとも また会おう

司祭が来たよ
私は治る 死ぬもんか 出てけ! 出てけ! 治る
神の恩寵で治ることを祈るが永遠の生命は得られない
恩寵?
ざんげをして神と和解しなさい
神の恩寵だと? 神の恩寵… 神は私を見捨て代わりに恩寵を与えた 才能という恩寵を そして世界に放り出した 才能を理解しない世界に 出てけ 神を出し抜いてやる 見てろ 必ず… 永遠に生きてみせる

教会はパガニーニの遺体を教会墓地に埋葬することを拒絶した アキレウスが撤回を求めてローマ教皇に直訴したがその願いは聞き入れられなかった

『パガニーニ 愛と狂気のヴァイオリニスト』

消えて

元気?
久しぶりね 掛けて 何か飲む?
そうね
私は白ワイン 飲まない? 気に入るわ
やめとく
本当?
本当よ
好みを確かめて用意したのに 何がいい?
コーヒーにする
コーヒーをお願い 元気?
あんたはどう 元気? 髪型を変えた?
老けて見えない?
それほど 相変わらず若いよ
老けるのも難しいわ 大人に見られたくて髪型を変えてみたけど失敗だったみたい
似合ってる でも老いはすぐに来る 老けて見られたい人は初めて
展覧会はどう うまくいってる?
そうね 順調よ
聞かせて
ちょっと… 準備がちょっと複雑で 宣伝とかプレスとか
成功の代償よ ファンの書き込みがすごいし
レズビアンが大勢
望むところでしょ 新しい作品を見たわ 驚いた 斬新で率直で うまく言えないけど 買って手元に置きたい
いいよ 一枚あげる
お金を払うわ それが大事なの あなたがよければ体で払ってもいい 冗談よ たちが悪いけど でも冗談
面白い そっちは元気?
相変わらず子供たちとね 今は1年生の受け持ち 私も子供たちも新米で1から始めてる 夏休みは支援グループで問題のある子をサポート それが最高よ その子たちはすごく輝いてるの 私も満足感がある 触発されて 自分が限界を試されてるみたい 素晴らしい体験よ
やりたかったこと?
そう思う
よかった
最高よ ただ自分の時間がなくなるわ
外出しないの?
するけど 先生仲間と クラブとか旧市街とか でもよく一人で家に帰る 独りぼっちなの
恋人はいないの? 女友達は?
その場限りならあるけどそれだけよ 結局のところは自分が燃え上がれない
そうね 分かるよ 何かと難しい
まだあの人と一緒なの?
リーズ?
幸せ?
そうね
よかった いい人?
いい人だよ
彼女が夕食を作る姿が目に浮かぶ 朝にはテーブルに花が
そのとおり でもそれは彼女の娘のオードのため
そういえば臨月だった 何歳?
3つ 大好きよ すごく可愛い 二人でふざけていっぱい教えてリーズに怒られてる 家の中に子供が二人 それが私の家族
セックスは? 満足してる? 全然ダメ?
ダメじゃないけど
退屈?
分からない あんたとは違うわ
寂しいの 触れ合えないことが 会えないのが 息を吸えないのが 欲しいの いつも あなただけが すべてが恋しい 欲しくてたまらない 触れさせて
やめて
私が欲しくない? 恋しくない? 触って
やめて できない
ごめんなさい 分からない 我を忘れて
許してあげる
もう会いたくない?
そうよ
私を許さない?
許したよ
愛してないの? 本当に?
そうよ 今は別の人がいる 分かるよね でも想いを抱き続ける いつまでも 死ぬまで
ごめんね 知ってるでしょ 意味もなく泣くの
そうね よく知ってる
いつも涙が出て
知ってる 泣き虫なの
行っていいわよ
そうする
本当にもう… 煩わせないから
煩わせてないよ じゃ行くから
いいわ 行って 消えて

『アデル、ブルーは熱い色』

心配

すまんね
用があればいつでも電話を 何でも…
今は特にないが何かあれば奥さんに電話する
ご自宅に戻れて何より
ありがとう メリーさん
何か用があればいつでも…
ありがたいわ
では改めて退院おめでとうございます それじゃ
じゃまた よろしく
 

イチゴはもう傷んでました また明日市場で新鮮なものを お水は午後夫がお届けします 私は腰が痛いので…
それで結構
全部で76.40ユーロでした レシートです お釣りを…
釣りは要らんよ
感謝します じゃまた 何かあれば連絡ください
そうする
奥様はお元気?
ああ 回復してる
よかった 奥様によろしく 夫もご退院を喜んでいます
私たちもだ それじゃまた メリーさん
失礼します 明日の昼頃イチゴをお届けします
ああ よろしく頼む

葬儀はどうだった?
アンヌ…
どうだったの 話して
奇妙な葬儀だった 司祭は間抜けだし ピエールの元同僚が弔辞を述べたが下品きわまりなかった 元秘書はテープレコーダーで曲を流した ビートルズの“イエスタデイ”を 信じられるか 予定外だったらしく一斉に彼女の方を向いた ピエールの孫たちは曲が流れ始めると思わず吹き出した 骨壷はバカでかい担架の上に載せられていた 棺の搬送用に作られたものだ そして雨の中外へ 骨壷を電動カートで運んだので埋葬する穴に到着するまでかなり時間がかかった 皆大笑いだ ジャンヌが気の毒だ
長生きしても無意味ね 症状は悪化する一方よ 先の苦労が目に見えてる あなたも私も
苦労とは思わん
嘘をつかないで ジョルジュ
もし逆の立場なら? 私にも同じことが起こりうる
そうだけど想像と現実ではかなり違うものよ
日々回復してる
もういいのあなたには感謝してるけどもう終わりにしたい 自分自身のためよ
嘘だ 君の考えることは分かる 自分が私の重荷だと でも逆の立場ならどうする?
さあ そんなこと考えたくもない 疲れたわ もう寝かせて

“ロラン先生ご夫妻へ 先日は嬉しさと悲しさ半々でした 心から回復を願っています 親愛なる弟子より アレクサンドル”

週に3回だ それで十分かどうか様子を見る
看護師の給料は?
時給だ 相談してみる
本人は?
アンヌかね うまく言えんが自分の状態が分かってない時もあるし自覚してる時もある
医者は何て?
たわ言ばかり
エヴァ 落ち着いて 大丈夫だ
大丈夫じゃない どうなってるの このままにしておけない まるで別人だ
どうしようもない 治療を受け薬も飲んでる 他には方法がない
どうして入院させないの
2度目の発作が 医者に診てもらったが検査しなくてもいいそうだ どちらにしろホスピスに送られるだけだ 家でも同じことはできる それに入院はさせないと約束したんだ
重荷じゃありませんか?
他に良い方法が?
現代医学ならもっと良い治療法があるはずよ
なら調べればいい お前と同じくらいママを愛してる 父親をバカ扱いするな でくのぼうだとでも言うのか
そんなつもりじゃ… 今の方法が最善か疑問に思うだけ
別の医者には?
いい加減にしてくれ 別の医者も同じ意見だった 月曜から週3回看護師が来る いいかね? 他の話題に変えよう
例えば?

台所へ運んでくれ
帰ったよ!
ありがとう
他には何か?
もう結構 助かったよ
何のこれしき どうも
必要なら電話する
喜んで
それじゃ
お伝えしたいことが
何だね
妻も私もご夫妻の姿に感動してます 脱帽です
それは光栄だ じゃまた
奥様によろしく
伝えるよ

急にどうした
ママの具合でも?
別に 何が起こると? とにかく座って なぜパリへ
ママに何か? なぜ電話に出ないの 4回留守電を入れたけど連絡がないから
すまん 留守電は聞いてない
皆が心配してないと?
心配しても役に立たん 悪く思うな 非難してるんじゃない 気にしてる暇がないだけだ
パパ…
こんな話はやめよう ママの容態は日に日に悪くなってる まるで無防備な子供のようだ 本人も悲しいし屈辱的だ 誰にも見られたくないと 前回の時も会いたくないと言ってた それぞれの生活がある 放っておいてくれ
変よ どうしたの
突然の訪問に驚いただけだ 急に現れて偉そうなことを言うから頭に来た そんなに偉いのか 行かないでくれ 頼む
鍵をかけるなんて
まあ座れ
座りたくない どうなってるの
どうもしない 騒いでも無駄だ ほとんど一日中眠ってる だが夜中には目を覚ます どうしても会いたければ後で 今は座りなさい 毎日話す練習をしたり一緒に歌ったりしている 私は毎朝5時頃に起きる ママは起きてるのでオムツを交換してから床ずれ防止クリームを塗る 7時頃食事と水分をとるよう説得する 成功する時もあるしダメな時も ママが子供時代の話をしたり何時間も助けを求める時もある 他にも突然笑い出したり泣き出すことも 見せる価値などないものだ
禁止する権利はないわ
もちろん
私よ ママ 何か私にできることは? ママ
ママ ママ…
冷めてしまったが飲めば落ち着く
ありがとう
鍵をかけたのがマズかった すまない つい気が動転して 悪かった
これから先は?
これから先? 看護師が週3回来てくれる 2週間ごとに医師と美容師も来る これで満足かね? この先も今までと同じだ 容態も悪くなるがいつか終わりが来る
今のままじゃダメよ
ダメ? どうしろと?
本気で話し合いを
本気で話し合うというと? ママを引き取る気か それとも老人ホームに入れるのか どうなんだ 本気で話そうじゃないか

『愛、アムール』