ないね

レナート お呼びで

やあ ペレ 咳が苦しい よく来た

あの… 今なんと?

よく来たな!

終わるまで外で待ちましょうか?

今話そう 3時の便で発つからな

分かりました

不満のようだな

いえ ただ残念なだけです 700人もの解雇ですから

事情は分かるはずだ 目標は1000人だぞ

本気で?

ああ 何事にも終わりが来る

しかし…

ピラミッドも滅びた 蒸気機関車も…

今なんと?

蒸気機関車も役目を終えた

その通りです

時代が変わったのだ ペレ

しかしながらこのままでは閉鎖するしか… 危機的状況です

関係ないさ

でも…

ここを脱出するのだ

しかし…

残る意味があるのかね?

ありません

終末の時我々ははるか彼方だ

 

ひどい渋滞だ 深夜なのに どうした ペレ? また買えばいいだろ 新品をな!

ああ…

 

信じて 本当なのよ 大渋滞なの 4時間でたったの200メートルよ 嘘じゃないわ じゃあどうしろっていうの?

元気?

元気かだって? いろいろ大変さ

分かるわ 息子さんが

ああ

ずっと待ってたのよ

遅れた理由を聞かないのか?

聞いてほしい?

みんな燃えてしまった 全部灰になった

全部?

言ったろ 店が燃えたって

父さん どうしたの?

みんな燃やしてしまった 店は焼失した 見ろ 帳簿だ 全部燃えた 財産がパアだ

仕方ないよ

お前はそんなことしか言えないのか?

心配してたんだ

話がある

何の?

将来のことだよ これから我々はどうなるか? どうやって暮らしていけばいいか 望むものは慎ましい食卓にささやかな幸せ

ここを抜け出す方法は?

ないね

 

電話ぐらいして

大変なことがあった 店が燃えた 全て灰になった 私が放火した 捕まるつもりだった 分かるか?

何てこと!

放火が発覚して全てが終わるはずだった

 

通りの渋滞はひどいな この8時間まったく進んでいない 街中の人が同じ方角を目指している 奇跡じゃないか? 彼らは一体どこへ行こうとしているんだ? 食うか?

いや

マスタード味だ

いらない

この辺の住人?

以前はね

ここで何してる?

通りがかりだ 昔はあの最上階の部屋に住んでた

ほう

追い出された

何だって?

彼女にポイされたのさ

そりゃひどいな 同情するよ なあ 教えてくれないか 彼女の名は?

スサンヌ

スサンヌ お前に情ってものはないのか? 窓を開けろ! あばずれ! メス犬! スサンヌ! スサンヌ! 残酷すぎるぞ! 窓を開けろ!

誰だ? 知り合いか?

知らないわ 信じて ミッキー 本当に知らないの

 

久しぶりだ

そうだな

急に人が… 脅かすなよ

僕が?

そうだよ 罪の意識を感じたよ 顔に出てるんじゃないかと思ってね 心の中が

いや

君は自殺したと噂で聞いたが

したよ

なぜそんなことを?

仕方なかった

私を責めてるかね 私のせいか? あれは誰?

悲しそうだが

なぜだ?

行き場のない霊だから

何してる?

姉さんを捜しに

姉さん?

そうだ ドイツ軍に処刑されたんだ 彼も殺された 姉さんに謝れなかったことを悔いているらしい

謝るって?

何かとてもひどいことをしたようだ 傷つけるとか

 

なんてひどい! 聞くに堪えん 何で殺されたんだ?

民族問題だよ 迫害されたんだ

ひどい… ここでどうしようと?

誰が?

少年だ

何をって… 何もできないから悲しむだけだ 死ぬ前に謝りたかったのにそれができなかったのだから 彼も続いて殺された 悲劇だ 今となっては何もできない 死人だから 二人ともな

スヴェン 私の借金は? 28万? いや 28万7千だったな 正直言ってほっとしたんだ 君が死んだと聞いて “これで返済しなくて済む”と 借用書もないしこれで自由だと 私はどうすればいい? いまさら返済はできないし…

確かに

私はただのくたびれた男でささやかな生活を守るのに必死なのだよ

 

何探してるの?

書類だ 公式報告書だ 面倒な報告書なんだ この国が行き詰った理由の分析だ

思い出して新しく書いてみたら? ねえ?

長いものじゃないがとても説明が難しい 復興の望みはないのだから無理だ 我々はそんなことを決める立場にはないのだ 我々ではなく運命が決めることなのだ 運命を従わせる力などない 少なくとも我々には 我々に出来るのはせいぜい運命に手抜きをお願いすることだけだ

 

悪いが言葉が分からない だから助けようがないんだ

 

スヴェン? スヴェンなのか? なぜついてくる? なぜ俺を苦しめる? 何をすれば許してくれる? 借金の返済か? でも誰に? スヴェン! 和解はできないのか? 過去は水に流して未来を見ないか そうなれば私は嬉しいよ 分かってくれよ もうダメだ 耐えられない 何とか言ってくれ! 頼むから多くを望まないでくれ 私はただ静かに穏やかに暮らしたいだけなのに

 

『散歩する惑星』