親譲りの腐ったタネ

油断しているとすぐに太ってしまいますよ そして病気に苦しむはめになります だからこそ真剣に生活習慣を見直してください 味の濃い食べ物は意識して控えましょう 健康な食事の代表格はサラダです 作り方も簡単…

召し上がれ

オートミールだね 今日の予定は?

銀行で年金を引き出して息子の家に

カネが必要なら取りに来させるべきだ

他にも用が

毎回カネを与えて甘やかしすぎだぞ もう立派な大人だよ

あなただって娘を甘やかしてないかしら?

もうよそう 泊まるのか?

いいえ

 

乗客の皆様 車内販売のご案内です 各種取りそろえています 女性誌 クロスワードパズル アダルト誌 今日の新聞 お気軽にお声がけを

 

番組をご覧の皆さん スタジオでトークに参加したいと思ってる? いつでも大歓迎よ ここで待ってますからね

彼はなぜか諦めきってたの 妙でしょ 前と同じで失望してる感じだった あげく逃げたのよ

接戦です 9.8秒…

どうせなら別の逃げ方をしてほしかった

腹違いの兄2人に会いたくて捜しています 母は1960年に父と離婚しました 私が13歳の時父から手紙が届き自分に父親がいることを初めて知りました 手紙によると父は再婚し2人の息子がいるとのこと でもまだ見つかりません 私のことを聞いたら連絡してほしい 2人を見つけるのが私の人生の目標です

典型的な育成法ですね プレッシャーを与えじわじわと…

彼は今季中にブレイクしますよ

着実に成長していますがまだ結果を出していません

 

メモを読んだ 事情は分かった だがあの成績では大学は無理だ

そうでしょうけど…

軍隊に入るのが一番だと思うが

軍隊がどんなところか知ってるでしょ?

君の息子の家族を養う義務など私にはない なぜ赤の他人の教育費まで払わなくちゃならんのだ 冗談じゃない 私は君と暮らしているんだ 君の親族とじゃない 3年前に貸したカネはまだ返してもらってないぞ

それはそうだけど息子の事情も考えてほしい

彼の事情ならイヤというほど知っているとも 生まれた時から事情を抱えてる男だ もう甘やかさん 今の状況を教訓に自分で乗り切ることだな

自分の娘にもその“教訓”を押し付けてみたら? 一度くらいは

今は君の息子の話をしてるんだ 家にこもってないで早く仕事を探して家族を養うべきだ 孫が体を壊したとでもいうのなら話は別だ 迷わずカネを出すさ

見放せば体を壊すわ 娘に子供がいたら過酷な軍役に就かせたい? お願い力になってちょうだい

娘は関係ないだろ なぜ娘のことを持ち出す 私だって精いっぱい努力したさ でも娘は母親そっくりになった 楽しいことにしか関心がない快楽主義者にな

どういう意味?

“自分勝手”ってことだ

力になってくれないの?

分からんが考えよう むやみに口座のカネを連中に渡してないだろうな?

残高は端数まで把握してる

何もそこまで… 極端だな 悪かったよ 言いすぎた 悪かった いつまでに必要なんだ?

20日までには

今週中に返事をする コーヒーのお代わりを 今日の予定は?

家の掃除を

私はジムへ行く

分かってる

 

どうも エレナ

久しぶりね 注文は?

要らない

実はね お父さんが心臓マヒで入院したの

分かった

衰弱してる

意識は?

ええ 幸いにも

死期を自覚してそうね

カテリナ

なに?

お願いがあるの 彼には安らぎが必要よ 愛情を示してあげて 今はそれだけでいいの あなたたちめったに会わないでしょ 余計なことだけど

そうね

電話もしないし よくないわ 今回のことは…

親不孝な娘の罪ね

そうかも知れない

いいこと エレナ あなたは夫を案じる妻を見事に演じてる それが本性よ

愛してるわ

死んだら忘れるくせに 元看護士だからって上から目線でお説教? ほっといて

お父さんが気の毒だとは思わない?

何だかとても… 胸に迫る質問だこと 答えは“クソ食らえ”よ

ひどいわ

何号室?

今日の面会は考え直して 別の日にでも 具合が悪いの

面会できないのになぜ私に電話したの?

彼の頼みで

何号室なの?

 

お前がよく見えん

逆光だからよ

そうじゃない

どうでもいいわ

私の娘だとは思えん時がある

その目が節穴でよかった 自慢の娘になれなくて最高に幸せよ

バカを言うな

パパはおカネが唯一の生きがいだった

そうやって私の人生を査定するつもりか? カネは大切だ

そうでもない

自分で稼がないからそう言えるんだ

私を甘やかしたせいよ 何もかも与えて

責めてるのか

いいえ これからもよろしく

何でこうなるんだ

分かってないの?

お前が複雑にしてる

パパはおカネより大切よ

お前は言葉遊びが好きだな

子供はそうやって現実と折り合いをつけるの

子供が?

いいえ 妊娠してないわ そういう質問よね?

残念だ 人生の転機になるのに

ご心配なく 酒とクスリは週末だけ きれいな生活よ 自堕落な生活とは無縁なの 頑張ってるわ 信じて

タバコを吸う気か?

なんで?

ここは病室だぞ

別にいいでしょ 高いカネを払ってるんだから

正気か?

じゃ喫煙所へ

待て

今度は何を?

その喫煙癖は…

なぜだと思う? 遺伝子よ 親譲りの腐ったタネよ 私たちは腐ったタネよ 人間以下ね

子供を持てば変わるさ

別の人間になれるとでも? 変わるなんてことないわ 試す気もないわ 痛いしおカネもかかる 無意味よ

何もかも無意味? それは責任逃れのための愚かな言い訳にすぎんぞ

違うわ パパは死にかけだし私の将来も希望はない この状況で子供を作るほうがよっぽど無責任よ それなのに産むのが常識だと言うの? 立派なことだと思うわけ? 立派かどうかなんて産むだけじゃ分からないわ 楽しいことを求めるのは人として当然の欲望よ この世はもう終わるんだから

お前の話を聞いてると生きる気力がわいてくる

そうやって私を生きがいにしたいだけね そして親である自分を自画自賛するのよね

ひねくれ者め

どうも

お前を愛してる

どうしても?

いいから

おカネのためじゃないわよ

事の本質が分かってきたみたいだな 決して忘れるなよ

口が減らないわね

そうか?

ええ 病人とは思えないわ

キスさせておくれ

 

審判が問題ですね 今日の審判のことではありません でもこんなふうに審判を批判していたら皆が慎重になるでしょう

5年後にこの番組の映像を見たらそのしつこさに国中が衝撃を受けるでしょう 悪いのは皆さんですよ 覚悟してください そんな皆さんに幸あれ さようなら

 

エレナ 君に話がある 大切なことだ

薬を

実は… 遺言書を書こうかと

そんな話聞きたくないわ

重要なことだ 君には正直でいたい きっとみんな思ってる 私の死後どうなるかと

まさか

君と話す必要があるんだ

正直な人ね

私には君と娘以外は他に誰もおらん 私の死後は娘がほとんどの財産を相続する そして君は配偶者として年金を受け取る 月々の支払いになる 今後の生活費には十分だと思う 昔考えついたことだ でもその時はすぐに打ち消した 何か言いたいことはあるか?

ええ あるわ それはね… 今の話とは別のことだけど言っておきたいの

何だい?

別のことよ

どんな?

サーシャのことなの それなら父親が… つまり君の息子が面倒を見るべきだ

あなた…

考えて作った子だろ

偶然だったのよ

二度もか 笑わせるな

笑いごとじゃないわ 誰の身にも起こることよ

1人目も2人目も偶然に生まれただと? それを私に養えというのか カネが惜しいわけじゃない

そうでしょうね 娘に全部渡す気でしょ

またその話が始まった 娘にすべては渡さんよ 君は知らんだろうが多少は良識のある子だ

でも自堕落だわ

その話はよさんか

それに不妊だとか

よさんか 娘は人と違っているだけだ

そうだわ 私の息子や孫とは大違いよ

よく言うよ

なんてこと… 何様のつもりよ

何だって?

一体何様のつもりなの ただ人より財産が多いってだけでしょ そんなもの変えられる

どんなふうに?

“弱き者”が先よ

その話なら昔聞いたことがあるぞ 聖書のおとぎ話だ “平等と友愛のみがあなたに見出されんことを” 君にはすべきことがあるだろう

ええ たくさんあるわ 他に欲しい物は?

どうか分かってほしい

分かったわ

お互い大人らしく振舞おう

そうね うまくいくわ

分かってくれてうれしいよ ペンと紙をとってくれないか 遺言書の下書きをしなくては 明日弁護士が来る

 

セルゲイ ありがとう 元気よ 弱ってるけど元気よ 聞いて サーシャの件を話したわ 自力で解決しないと ええ そうよ 彼はあなたの自覚の問題だと 怒らないで やめなさい 私も混乱してる でも彼の意見は正しいわ 私たちだけで… 何とかしましょう あとでかけ直す じゃあ

クソったれ ケチな野郎だ ターニャ ビールは?

子供のミルクは?

残ってたはずなのに 宿題は?

やったよ

宿題は?

終わったよ

 

“バイアグラ”

散らかってるわね

うまく書けん まったく集中できんよ

最初に薬を

エレナ もうたくさんだ

お昼寝を?

そうする

 

心臓マヒのあとには禁じられている薬です 誰も控えろと言わなかった?

彼がこの薬を持っていたなんて

無知でいらっしゃる 若い子でも分かりそうなものですが

少しは気を使って

配慮はしています

 

私にはしょっぱすぎるけど4番のソーセージが1等よ 4番はまさに理想的な味だわ

私も4番に1票 3番と違って独特の味がする 自分なりの評価基準があるの

色と味から判断して3番に投票するわ

審査員は一般の消費者の方です 一番だと思うものに投票してもらいます ラベルは隠されています

6番がベストね とても食べやすかった でん粉の味もしないしおいしいソーセージだわ

これはやけに水っぽいな

ちょっと火を通せば…

作り方がいい加減な証拠だ まともなソーセージじゃないよ

コンテストはラボにて開催 優勝を競います

僕は6番がいいな 1番は何でできているやら ああいうのは買わないようにしてる

5番はおカネを出す価値なし せっかく稼いだおカネをムダにしないで ビニールみたいな味よ

 

故人は死を予感していました 財産分与の処理について本人から聞いています 見舞いに行った折に本件について話し合いました 彼の遺志については記録しておりませんが法律に従って次のことを認めます 遺言書はありません よって法的相続の原則が適用されます まず第一に故人に借金はありません 万一発覚した場合お2人は債務者になります 続いての重要な点ですが配偶者が亡くなると存命の配偶者は結婚期間の財産部分を相続する権利を有します すなわち共有財産の分割です 結婚期間中に取得された財産に関して配偶者は他の相続者と均等分割します この部分は個人財産とともに相続財産に含まれます 本件の場合正式な結婚生活は2年余りなのでその間には共有財産は発生していません それゆえこの場合あなたには配偶者の遺産分与は該当しません あなたは娘さんと個人財産を平等に分割相続します 知る限りあなた方以外に他の相続人はいないので個人財産はお2人の間で平等に分割されます 何かご不明の点があればさらにご説明いたします

父は家の金庫に多額の現金を保管していたはずよ それは?

何もなかったわ

本当に?

信じて

いいわ 他には?

まだ概要を説明している段階です これから詳しく話しますがご希望なら休憩します

大丈夫よ 続けて

あなたは?

大丈夫よ

では続けましょう

財産の山分けね

適法です

 

どうぞ

母さん 乾杯しようぜ

そうよね

酒はあるか?

もちろん

早く持っておいで うれしいね ウラジミルに乾杯 彼もようやく人の役に立ったか

サーシャに乾杯よ

サーシャ サーシャ さっさと来い 学生さん 座れ さあ 大学に行けるぞ

ちょっと…

いいだろ 今日は特別だ

これ本物かい?

すごいだろ 置いとけ 乾杯だ

新しい生活に

母さん サプライズがあるぞ 子供ができた

何と言ったの? 驚いたわ めでたいわね

子供にヤツの名を

女の子がいい

女の子ね 女の子がいいわ そうよね?

よして

今日はお祝いだぞ

ゲーム・オーバー

ヒューズが飛んだのさ 母さん 痛いから離して 停電か

世界中がな

バカ野郎が 原因は?

知るかよ 団地全体が停電だな たぶんな すぐに… 修理が

電気代は払わされるさ

 

母さん

静かに

母さん これを外して壁を作ればサーシャの部屋になるよ

カテリナに相談しないと

あの女と話を?

必要なのよ

今さらムダだ ビールある?

冷蔵庫を見て

寝たの?

ええ お義母さん ここは天国ね

紅茶を飲む?

私がやるわ

ナッツを持ってきてくれ

 

あるルポルタージュでアメリカのオバマ大統領と側近の議員たちが殺害作戦が実行される様子を椅子に座って眺めていました ビン・ラディンです 特殊部隊による詳細なレポートを入手することは可能だったはずです 映像を見せる必要が? 殺害シーンを見るというのは冷笑的な態度だと思います 今の時代暴力は… 暴力や虐待は気晴らしの一種になっています 善は悪に打ち勝つ 善は悪に勝るという神話はおとぎ話や寓話でしかなく多くの人たちは信じていません すべて目撃しているからです インターネットやテレビに情報があふれ悪の行いが目に入ってくる 悪が勝利し罰せられることもない 善は悪に勝り悪は悔い改められるという神話に対する人間の態度が変わりつつあると感じます もう1つ思っていることがあります とても重要なことです 企画書を作っていた頃印象に残る出来事が2つありました 1つ目は新聞の三面記事です 飛行機を待つ間に8~10語程度の記事を読みました その内容は“ある企業家が4万ルーブルで夫の殺害を依頼” 1000ユーロですよ 人間の命が10語で語れることを知りました 驚くほど簡潔に 現在のロシア社会を象徴しています 2つ目に衝撃を受けたのはテレビで目にした50代前半の男性の顔です エレナと同世代でした 見ていたのは数秒間ですがその間に私は彼の顔に親近感を覚えていて彼は何者で何をしたのか考え始めました 彼は頭を振りながら質問に答えている “彼は17平米の住居を巡って母親を殺した” その言葉を聞いても彼の顔を見ていると目の前の画面に映っている男がそんなことをできたとは思えないし信じられない これも時代の象徴で全世界に関わることだと思います ロシア国民だけの問題ではないと 実際のところは分かりませんが…

 

『エレナの惑い』